- 1 What Bible was before King James?
- 2 What is the most accurate translation of the Bible in the world?
- 3 Who actually wrote the King James Bible?
- 4 Was the KJV translated from the Septuagint?
- 5 Which is the most accurate Bible?
- 6 Which Bible is the original Bible?
- 7 Which translation of the Bible is closest to the original text?
- 8 Why is the King James Bible the most accurate?
- 9 What Bible translation is closest to the original Hebrew Greek?
- 10 Why did Martin Luther remove 7 books from the Bible?
- 11 Did King James remove books from the Bible?
- 12 Which Bible do Catholics use?
- 13 Was the book of Enoch in the Septuagint?
- 14 What was the first translation of the Bible?
- 15 Did the Apostles use the Septuagint?
What Bible was before King James?
The Geneva Bible is one of the most historically significant translations of the Bible into English, preceding the King James Version by 51 years.
What is the most accurate translation of the Bible in the world?
King James Version ( KJV)
After over 400 years, King James Version is still the most accurate bible translation and the best on the planet!
Who actually wrote the King James Bible?
So if James didn’t write it, who did? To begin with, there’s no single author. One individual—Richard Bancroft, the archbishop of Canterbury—was notable for having the role of overseer of the project, something akin to a modern editor of a collection of short stories.
Was the KJV translated from the Septuagint?
The KJV translators did not rely on it or the texts it comes from. The KJV was based on the Latin Vulgate and some earlier translations. Early printed editions of the Septuagint had just begun to appear shortly before the translation of the KJV began. We can’t be sure if it was used.
Which is the most accurate Bible?
Though it is not the first Bible to be published by the group, it is their first original translation of ancient Classical Hebrew, Koine Greek, and Old Aramaic biblical texts.
New World Translation of the Holy Scriptures.
|New World Translation|
|Complete Bible published||1961|
|Textual basis||OT: Biblia Hebraica. NT: Westcott & Hort.|
Which Bible is the original Bible?
Bible #1. The oldest surviving full text of the New Testament is the beautifully written Codex Sinaiticus, which was “discovered” at the St Catherine monastery at the base of Mt Sinai in Egypt in the 1840s and 1850s. Dating from circa 325-360 CE, it is not known where it was scribed – perhaps Rome or Egypt.
Which translation of the Bible is closest to the original text?
The New American Standard Bible is a literal translation from the original texts, well suited to study because of its accurate rendering of the source texts. It follows the style of the King James Version but uses modern English for words that have fallen out of use or changed their meanings.
Why is the King James Bible the most accurate?
Published in 1611, the King James Bible spread quickly throughout Europe. Because of the wealth of resources devoted to the project, it was the most faithful and scholarly translation to date—not to mention the most accessible.
What Bible translation is closest to the original Hebrew Greek?
The Septuagint (LXX), the very first translation of the Hebrew Bible into Greek, later became the accepted text of the Old Testament in the Christian church and the basis of its canon.
Why did Martin Luther remove 7 books from the Bible?
Several reasons are proposed for the omission of these books from the canon. One is the support for Catholic doctrines such as Purgatory and Prayer for the dead found in 2 Maccabees. Another is that the Westminster Confession of Faith of 1646, during the English Civil War, actually excluded them from the canon.
Did King James remove books from the Bible?
After the Lutheran and Catholic canons were defined by Luther (c. 1534) and Trent (8 April 1546) respectively, early Protestant editions of the Bible (notably the Luther Bible in German and 1611 King James Version in English) did not omit these books, but placed them in a separate Apocrypha section apart from the Old
Which Bible do Catholics use?
Roman catholic bible? Catholics use the New American Bible.
Was the book of Enoch in the Septuagint?
Although evidently widely known during the development of the Hebrew Bible canon, 1 Enoch was excluded from both the formal canon of the Tanakh and the typical canon of the Septuagint and therefore, also from the writings known today as the Deuterocanon.
What was the first translation of the Bible?
John Wycliffe is credited with producing the first complete translation of the Bible into English in the year 1382. In the centuries before this, many had taken on to translate large portions of the Bible into English.
Did the Apostles use the Septuagint?
Although the Septuagint seems to have been a major source for the Apostles, it is not the only one. St. Jerome offered, for example, Matthew 2:15 and 2:23, John 19:37, John 7:38, and 1 Corinthians 2:9 as examples found in Hebrew texts but not in the Septuagint.